shinhwa Arab world
JoOori - wannie : ترجمة Leader + SAMA :تنسيق
Shinhwa Arab World الترجمه مقدمه لكم من مدونة
كيف كان؟ هل جرى بين كانغ تي ها والسيد نام شجار كبير؟
ماذا تفعل يو ريم؟
لا افهم الثلاثة منهم ما الشيء الكبير حول المواعدة؟
إذا كنت معجب بفتاة واعدها إذا شخصاً ما غير رائيها, توقف
واعد الشخص المناسب, وقل وداعاَ للشخص الذي يجب عليه الذهاب
ألا نستطيع جعله طبيعي وسلس كخلط الرز في الماء؟
اين ذهب حسهم السليم؟
لهذا لا يعمل معك ما الذي تقصدينه
انت لم تبكي ابداً بعد انتهاء العلاقة
أنت واعدت فقط لشهر او ثلاثة
بعد انتهائك من هذه العلاقات
انت فقط تصاب بالملل في اجازة الاسبوع
هذا ما كان عليه اسلوب مواعدتك إذا ماذا؟ ماذا في ذلك؟
الافضل من البكاء في مركز الشرطة
ما الذي يفترض علي اخبارك في حين أنك لم تشعر ابداً بالعاطفة؟
يو ريم
أنا لن اتحدث للانسة هان يو ريم لفترة
جيد, لا تفعل, لقد تحدث مسبقاً بما فيه الكفاية
هل انتِ سعيدة؟ لقد جعلتِ اثنان من الشباب ينتهون في مركز الشرطة
قلت بأنك لن تتحدث معها لماذا تسألها؟
حقاً
ها جين صديقي
إذا لم تكن لأجلك؟ أكان ذلك الرجل
ليرى مركز الشرطة في حياته؟
هاي, لقد كنت هناك ايضاً الاشياء تحدث
ها جين... ما زال بالخارج
ما الذي تريد مني فعله؟
قلت بأنه صديقك اذهب للخارج وابقى مع صديقك
اكتشاف الرومنسية
[الحلقة 15 -] [هل سيكونوا قادرين على الحب مجدداً؟?]
ماذا عن يو ريم؟
كيف حالها؟ أنت قلق حول يو ريم الأن؟
بعد قول اشياء سيئة لي لابد وانها تعاني من وقت صعب
قلت اشياء سيئة ايضاَ
بجدية, هذا متعب
لماذا تشاجرتم؟ لماذا تخبرني؟
ذهبت لاخذها من مكتب كانغ تي ها
‫ثم شاهدت يو ريم تبكي.
‫كانت المرة الثانية...
كانت يو ريم تبكي عندما كانت مع كانغ تي ها
سألتها لماذا كانت تبكي
لكنها لم تقل
اخبريني لماذا تبكين
لم تكن مرة واحدة فقط, انها المرة الثانية, لا استطيع جعلها تمر
اشرحي لي
ما الاجابة التي علي اعطاءه عندما يسألني؟
شخصاً اخر دخل في قلبي
لم استطع اخبار ها جين انه كان كانغ تي ها
لماذا لم تجيبني؟
إذا اعطتني اجابة
سأ اجرح
يو ريم ... مثل كانغ تي ها
أي نوع من الفتيان هو كانغ تي ها؟
.جونغ موك
إنه حول ما قلته سابقاً
اخبرتني
الشخص الخاص سيكون مجرد واحدة من النساء في العالم مع الوقت
هذا خطأ جونغ موك
الوحيدة بالنسبة لي الوحيدة والوحيدة فقط بالنسبة لي
مهما مر الزمن تبقى الوحيدة بالنسبة لي
بعد الانفصال عنها حتى لو قابلت
شخصاً اخر وحب اخر
الشخص الخاص لن يكون ابد واحد من بين العديد من الناس
بسبب أن هناك واحدة فقط منهم
إنها هان يو ريم
لذا ما اخاف منه؟
حتى لو اصبت بخيبة امل مني لا استطيع المساعدة
حتى لو الناس شتموني لا استطيع المساعدة
هي الوحيدة في حياتي
وهي هان يو ريم
اكتشفت قلب هان يو ريم لذا كيف سأتوقف؟
إذا كنت في مكاني هل ستكون قادر على البقاء هادئ؟
إذا, ما الذي ستقوم به الأن؟
بالطبع لا املك اي خطة
لا استطيع ان اكون بعلاقة بنفسي
ماذا عن الدكتور نام؟ انا فقط ارسلته للمنزل
ماذا مع مخدتك؟
سأذهب للنوم في غرفة يو ريم
دعيها لوحدها, دعيها لوحدها لأخذ راحة من حياتها
جون هو
اخبرتك بعدم التحدث معي
ماذا؟
احرق هذا لاجلي
هذا.. يعني بأنك ستنهيها مع كانغ تي ها,صحيح؟
بهذا سآخذه واحرقه من اجلك
لم تنفصلي مع ها جين
فقط تشاجرتم, اليس كذلك؟
سوف أنام هنا
اذ لم تتمكني من النوم لن اتمكن ايضاً
إذا اردت الذهاب لكانغ تي ها, اذاً اذهبِ
إذا بقية الناس رموا الحجارة عليك سأكون معك
هل تعتقدين بأن ها جين وصل المنزل بسلام؟
حسناً, يعجبني دكتور نام ايضاً
على فكرة يو ريم
كنت افكر بقولك بأنك وقعتي لكانغ تي ها
إذا كنتِ سقطتِ لماذا لا تدعيها تكون؟
ربما ستكون اكثر تعقيداً لأنك تحاولين منعها
لا, لقد انتهت مسبقاً
مع كانغ تي ها و ها جين ايضاً
ستنهيها مع كليهما؟
جون هو كان محق
ادركت في اللحظة التي رايتهم في مركز الشرطة
انها النهاية
احتاج لتوقف
أنا كالعاهرة بالنسبة لهم
لا استطيع الذهاب إليك
حتى لو كان لوالدي, لا استطيع
إذا قمت بذلك لك
لا تهزني بهذه الطريقة مرة اخرى ابداً
إذا لم يمسكني تي ها واقعة له لم يكن لينهي ذلك
ها جين ليس الشخص الذي يملك سبب لــ
الذهاب لمركز الشرطة كما قال جون هو
النهاية لن تكون سهلة
يجب عليك الاستمرار برؤية كانغ تي ها من اجل العمل
ايضاً اليوم لم يكن النهاية مع السيد نام
كانغ تي ها سيفهم إذا ركزت فقط على العمل
بسبب انه كانغ تي ها
بالنسبة لها جين
صعب بالنسبة له الانفصال
لن يكون قادر على قول الواداع في البداية
انت تحب يو ريم
لكن الشخص الذي تحبه يو ريم هو نفسها
أنت سعيد طالما ان يو ريم معك, اليس كذلك؟
لكن يو ريم لن تكون راضية فقط بالبقاء معك
لن تكون سعيدة فقط لان شخصاً معها
ماذا تريد يو ريم عن ماذا تدور احلامها
ستتخلى عن الوقوف بجانبك
انت لا تملك اي فكرة
إذا انهيتها مع كليهما
إذاً ماذا عنك؟
هل ستكونين بخير؟
بسبب اني ساقطة
سوف احصل على قليلاً من الوقت الصعب
هل توافقين؟
نعم, مثل ذلك انت واضحة بهذا
لماذا تركبين الدراجة هنا؟ لأني ذاهبة لأتسوق
سوف اعطيك هذه الدراجة
إذا اعطيتها لصديقتك هل ستنزعج؟
سوف اغادر ابكر مما اعتقدت
ماذا تقصدين؟
فكرت بالمغادرة بدون اخبارك
لكن لقد ساعدتني كثيراً اردت اخبارك قبل ان اغادر
إذا.. متى ستغادرين؟
خلال اسبوعين
هناك مدرسة ذهبت إليها صديقتي في كندا
إذا ذهبت لهناك استطيع العمل في نزل والدراسة في نفس الوقت
انه المستوى الاخير لي هنا حصلت على الموافقة من مدرستي
لذا أنا ذاهبة لبدا العمل بالنزل حتى تبدا فصولي
ليس هناك وقت ألا تملكين الكثير لاكماله؟
اقوم بها شيئاً فشيئاً
ما زال معي اسبوعين
لماذا لن تستخدمي بطاقتي؟
يجب أن يكون هناك الكثير لتحضيره لرحلتك
استطيع شراءهم عندما اكون هناك ايضاً
لكنك لن تبتاعي شيئاً
ايضاً
هذا
كيف ستحملين الحقائب بالانحاء؟
هل انت ذاهبة فقط للدراسة؟
ستقابلين الناس
ملابس لطيفة
شكراً لك
سأتي لاصطحابك في ذلك اليوم
تحقق من السيناريو لمشاهد الليل والنهار واخبر المنتج المساعد
يون هي
أنا هنا
مرحباَ
حصلت على هاتفين
املك هاتف
اعطهم لطاقمك او تستطيع استخدامهم
هل تعتقدي بأني لا املك واحد؟
لنستخدمهم عندما نتحدث لبعضنا البعض
انها هاتف الزوجين
هاتف لزوجين؟
إنها تحرجني
وااو, انها جديدة تستطيع الدخول للأنترنت ايضاً
يجب عليك استخدام واحد منهم
كنت تمضي قدماً عندما قابلتك
أعرف بأنه انتِ حتى في الشارع
استطيع طلب الخشب, اليس كذلك؟ انتظري قليلاً
قلتِ بأن كانغ تي ها وافق عليها إذا لماذا تستمرين بالنظر إليها؟
الان نستطيع المضي قدماً التصميم جيد ايضاً
بغض النظر عن كانغ تي ها اريد القيام بأفضل ما استطيع
انطباع طاولة الطعام اكثر قتامة من
الانطباع الاجمالي, لكن لا استطيع ايجاد طريقة للموازنة
تبدو جيدة بالنسبة لي
لا بأس ببقاء طاولة الطعام كمجموعة بنفسها,لكن
تبدو اثقل إذا نظرنا للمجموعة ككل
هل تلقيت الملف الاخير للتصميم من يو ريم وباين تري؟
انهم يعدلونه
يبدو جيداً لي
غيرت القائد ايضاً
سأسلط الضوء ع احد الابواب مع وضع النسيج
ماذا عن لون النسيج؟
لم اقرر بعد
سأذهب مع الاحمر والازرق لكن سأغيره
إذا رأيت شيء جيد في سوق النسيج
ماذا عن طاولة الطعام؟
سأقوم بصنع خليط من الخشب
البلوط، والجوز، القيقب، الكرز
سأرفقهم معاً و اصنع طاولة المجلس
لن المس الكراسي
متى ستنهي الانتاج؟
سيأخذ عشرة ايام
هل استطيع الذهاب الأن؟
إلى اللقاء يو ريم إلى اللقاء
أليست المرة الأولى التي تراها بعد ذلك اليوم؟
أنت محق
أنها لم تنظر لعينك حتى
إنها تقصد انه مجرد عمل
وانت فقط تعمل؟
انتما الاثنان متشابهان
هان يو ريم
لماذا لا تنظري لي؟
افهم .. اجابتك
عيشي حياتك كما تريدي
ابكي والقيه او اركضي بعيداً
او غلفي قلبك افعلي ما تريدي فعله
إنها حياتك
بالنسبة لي
لست متأكد بأنك تريدي ان تعرفي
لكن انا بخير
لم اغير رائي من تلك الليلة
اريد أن اكون هان يو ريم
اريد أن اكون معك
اتمنى لو انك تشعري بنفس الطريقة
ايضاً
لا تحتاجي للقلق على شعوري
حتى لو جرحت ذلك اختياري
حتى لو اصبحت احمق ذلك اختياري
ايضاً يعجبني اختياري
اتمنى لو انك تحبي اختيارك ايضاً
أين كتب النجارة؟ اذهب لذلك الطريق
موارد الاثاث معارض تستطيع دخولها
يجب عليها الاسراع هناك الكثير لاعداده
هنا تحليل التصاميم
من الممكن المشاركة في سوق التصاميم
فقط اذا تم تأمين الكمية المباعة
من الممكن اذا فريق الانتاج لدينا ويو ريم قاموا بالتصميم
هل ستوافق يو ريم؟
ماذا عن المسابقة العالمية؟
انها هنا
هل هذا يجعلك تشعر بتحسن؟
مرحباً, هل تملك مثل هذه بلون مختلف؟
لا اريد الكثير, إذا ممكن اريد الالوان المكملة تباينياً له
ارجوك انتظر شكراً لك
مرحباً, سول
السيد نام هنا في الاستديو
أنا... فقط اصبت بالفضول فجاة
هذا هو.. منشار لقطع الخشب
هذا عكس الذيل
هذا منشار التدوير تستخدم لعمل منحنيات الاثاث
اسم هذا
ألة ثاقبة, تستخدم لعمل ثقوب من كل الانواع
هناك الكثير من الألآت اكثر مما اعتقد
لكن اعتقد انني حفظ جميع الآلات المهمة في هذا الكتاب
لنتناول العشاء
إذا لم تذهبي معي سأقف هنا طوال الليل
لماذا لم تأكلِ شيء؟
ما الذي حصل تلك الليلة
التظاهر وكأن شيء لم يحدث إنه صعب قليلاً بالنسبة لي
أنا لا اتظاهر بأن شيء لم يحدث
انا احاول فهمك
كيف من الممكن أن تفهمه؟
إنه ممكن بالنسبة لي
هذا هو أنا
اتيت لاني افتقدتك
اكرهك
لكني ما زلت افتقدك
واااو, نحن متصلين
وحتى وان لم تأخذ ثلاثة ‫ دقيقة واحده بالنسبة لنا سوف تقع في الحب.
كم سيأخذ منا للانفصال؟
الحب سعادة بين شخصين
‫الانفصال ايضاً سعادة بين شخصين.
كيف يمكن أن يكون مختلفة؟
صنعت اثاث احلامك؟
كلا
بدا منذ أن كنت في الصف الاول في الثانوية
لماذا, فجأة؟
بسبب اني لا اعرف الكثير
عندما فكرت بذلك انا حقاً لا اعرف الكثير عنك
لم اعتقد انه شيء مهم استطيع الاكتشاف الكثير من الان
ها جين
مشكلتنا ليست خطؤك هاجين
إذا ما هيا مشكلتنا؟
ها جين لا اريد أن اكون قاسية اكثر
قلت تلك الليلة بأن علاقتنا بالاسفل
لكني لست خايفاً من القاع, يو ريم
عندما فكرت بالأيام التي عشناها معاً لم تكن مخيفه
بالطبع, نحن في القاع الان
هذا صحيح بأنني اواجه وقت صعب في الفهم
ولكن عندما أرى وقتنا الحالي فهو الأسوأ من كل الأيام التي كنا فيها معاً
هذا ممكن جداً جداً
كنت... أُريد أن أخلع الخاتم ولكن لم أفعل
اذا بدأنا القتال مرة أخرى
قد أخلع الخاتم أيضاً
وأقول "دعينا ننفصل" , ربما أقولها مرات لا تُحصى
ومع ذلك, دعينا نعبر من خلال ذلك معاً
هذا ما قررته
معرض ميلان هو واحد من أكبر ثلاثة معارض للأثاث
هل تعتقد أن هذا ممكن بالنسبة لمستوانا؟
تحدثي مع يو ريوم في هذا. انها تستطيع أن تفعل ذلك
هناك شركات جديدة تتحدى نفسها بهذا
الوقت أو الحجم ليس مهماً ولكن المهم هو المفهوم
أعتقد أنه ممكن بالنسبة لهان يو ريوم
ها جين يمكنك أن تذهب
أنا سأذهب الى أمي
ألا يجب عليكِ أن تطلبي مني ايصالك الى هناك؟
اركبي
هل فكرتي في الموضوع؟
نعم وبجدية لفترة طويلة
لماذا أنت هنا؟
مدير يون
...توقفت على طريقي
جميع الرجال الثلاثة الذين يحبون يون سول مجتمعون معاً
يا له من مصير مؤسف
لماذا أنت هنا؟
لأنني مُعجب بكِ أيضاً
أنا هنا مثل أخيكِ, لأرى أي نوع من القرارات ستتخذي
أذهب
لن أذهب
جاء أون غيو ليسمع جوابي ولذا سوف أُخبره
وأيضاً سوف أُعطي جواباً للمدير يون على ما قلت لي سابقاً
اذا كان هذا الوضع سيطول فسيكون محرجاً لكلاً منكما وغير مريح بالنسبة لي
لذلك أنا سأقول لكم بصراحة
أون غيو
...أنا حقاً مُعجبة بي
...منذ ذلك الوقت أصبحنا أصدقاء
لقد كان لديك تأثير كبير علي
بسببك أعتقد أني كنت قادرة على أن أُصبح شخص أفضل
شكراً لك
...لكن
أعتقد أنه توقيت متأخر
عندما أحببتك أنت لم تشعر بهذه الطريقة
والآن جئت هنا, لكني لا أشعر بما تشعر به
أنا آسفة أون غيو
لدي شخص آخر
مدير يوون نعم سول
أنا أعلم من أي نوع أنت
نستطيع ان نبداء لكن اعرف انك رجل طيب
لكني لا أعتقد أنه يمكنني أن أبدأ معك لمجرد أني أشعر بالدفء فقط
لن يكون هناك شخص يجعل قلبك يرفرف في مكان ما؟
أنا آسفة مدير يون
انا لا اريد التخلي عن عن شعور رفرفة قلبي
سول انتي صديقتي من عشر سنوات
يوما ما سوف يكون لدينا مباراة
لنبقى أصدقاء كما قلتي
سول سنواصل رؤية بعضنا البعض في العمل معاً
وقد يُرفرف قلبك بعد وقت طويل
لنبقى كزملاء جيدين
!سول قالت لكم ذلك
قالت انها لا تحبك, وقالت انها ستعمل معك فقط
صحيح؟
ماذا تفعل؟
ماذا عن الكاتبة جانغ؟ ذهبت تمشي في الليل
انه خطر انها لا تعرف الخوف
اعتقد أنها تشعر بالضيق. انها تخرج كثيراً هذه الأيام
انتي تأتي لزيارتي كثيراً في الآونة الأخيرة
هل كنتي... تفهمي أبي؟
كيف يمكن لشخص أن يفهم شخص آخر؟
كنت فقط متقبله له دون أن أفهمه
كان ينبغي ان افعل ذالك
لقد التقيت بكانغ تاي ها
منذ أن التقيت به أصبحت الأمور في فوضى كاملة
مع الدكتور نام؟
أمي ماذا ستفعلي لو كنتي مكاني؟
ألا يمكنكِ فهمي؟
أنتي تعتقدي أني مثل والدي أليس كذلك؟
...بالنسبة لي
...الشئ الذي لا أفهمه في والدك
لماذا لم يغادر؟ ما الشئ الذي جعله لا يغادر؟
حتى لو حاولت التمسك به وقال انه يجب أن يغادر
اذا كان يحبها كثيراً
اذا فعل ذلك وقالت انها تريد أن تعيش كان والدك قد عاش أيضاً
وكنت سأحصل على حياة سعيدة أيضاً
لا تسألي أمك عن حياتك
ولا تفكري أن والدك يستطيع اتخاذ قرارات حول حياتك انتي
انتي لستِ أنا
ولستِ والدكِ أيضاً
...أنا لستُ أماً جيدة لكِ
لكن أعتقد أني أم جيدة في شئ واحد
أنا لم أُزعجك للعيش بهذه الطريقة أو تلك
لقد سببت الألم لها جين كثيراً
ليس عليكِ أن تكوني محقة طوال الوقت
لا بأس أن تكوني سيئة
لا تعيشي حياتك لتسمعي الكلمات الجيدة من الأشخاص الآخرين
كنتي تعلميني بهذه الطريقة لذلك أنا أظن ذلك عن نفسي دائماً فقط
عندما تفكري بجدية حول قلبك
يمكنكِ أن تبحثي في قلب شخص آخر أيضاً
انا لا أقولك لك أن تنفصلي عن الدكتور نام
أنا فقط أُريدكِ أن تعطي المزيد من الوقت للتفكير
سول انتظري
لماذا؟ اجلسي هنا
أوبا هناك شئ أعددته لك
ما هو؟
تادا
ما هذا؟ حذاء؟
جربيه
هل اشتريته؟
بالطبع اشتريته. هل تعتقدي أنني التقطته من مكان ما؟
قفي
سول هل أعجبكِ؟ نعم
يمكنك الذهاب الى أي مكان بهذا الحذاء
يمكنك الذهاب الى أون غيو أو المدير يوون
واذا وجدتِ شخص أفضل يمكنك الذهاب اليه أيضاً, كل شئ باختيارك
حسناً فهمت سأتدبر أمري
...لكن هذا الحذاء
!تادا
انه للأزواج, أنت حرة لتأتي لي أيضاً
هل أنت ذاهب لمكان ما؟ هاه؟
الى أين ستذهب؟ ستخبرني الى أين ستذهب؟
...أنا أعني أن
سنذهب للركض في الصباح حسناً
هل لديك شئ آخر لتقوله لي؟
لا شئ
لنذهب للركض في الصباح
حسناً
شكراً لك
[حذف]
ما هذا؟
جاء كانغ تاي ها في المساء
قال أن ندخل المعرض الدولي
قال انكِ قادرة على القيام بذلك
هذا هراء
لقد عملت لمدة عام واحد فقط
لقد تم العمل على التصاميم التجارية لمدة عام فقط
ومراجعة التصاميم التي قام بها المحترفون
اذا لم تُشاركِ هذا العام فلن تستطيعي المشاركة الا بعد ثلاث سنوات أخرى
أنا حتى لا أملك معمل خاص بي
بالطبع لا يمكنني العمل في الشركة من أجل عملي الشخصي
هذه هي المشكلة الوحيدة؟
لا أعرف ليس لدي الثقة
حُلت المشكلة
انه المعمل الذي يستخدمه الفريق الداخلي لدينا
حصلت على اذن لاستخدامه في عطلة نهاية الاسبوع لمدة عام
انها مجرد محاولة لا يهم اذا نجحتي أم لا
معرض ميلان للأثاث؟ انه ليس له معنى؟
لما لا؟
اذا دخلنا المعرض سوف نحصل على بعض
الاهتمام محلياً أو دولياً
يمكننا وضع علامتنا التجارية الخاصة بنا
اذاً ستقومي بذلك؟
لستً متأكدة يون سول
ماذا هناك مع أحذية الركض داخل المنزل؟
من يدري, سيدة هان يو ريوم
أليست جميلة؟
لماذا لم تأتي؟
كان علي أن أخرجها من غرفتها
كم الوقت الآن؟
!انظري انظري تأخرتِ 14 دقيقة
هل أنت غاضب مني؟
لا
لا مستحيل
لنذهب
دو جوون هو
لماذا أنت مُعجب بي؟
أخبرني ثلاث أسباب
أخبرني ثلاثة أسباب لماذا أُعجبك كشخص
ستنهي هذا فقط عن طريق اهدائك الحذاء لي؟
صحيح صحيح
ثلاث نقاط جيدة؟
أولاً أنتِ رائعة
لديك الكثير من الشجاعة والجاذبية أكثر من الرجال العاديين
لقد وقعت بسبب ذلك
...وأيضاً
ثانياُ انتِ دافئة
مشاعركِ الحقيقية ليست ساخنة جداً أو باردة جداً, فقط درجة الحرارة الصحيحة
!و...ثالثاً
تعرفين كل هذه الاسباب هذا ما يعجبني
منذ ذالك الحين تعلمين جيدا انكِ لن
انت تفهمينني اليس كذالك؟
لنذهب
‫سول.
!سول
هذا هو الأخير صحيح؟
شكراً لكم
آسف على التأخر في بناء حانة النبيذ
سوف أُدير السرعة بحيث لن تتسبب في ضرر للأثاث
لا تقلقي سأقوم بتخزينه في أمان ثم سأنقله
اذاً مشروع بار النبيذ انتهى الآن
سنبدأ انتاج أثاث المنزل اليوم
أنا انتهيت من التصميم لذلك سوف تقوم سول بالانتاج
الآن لن يكون لدينا فرصة لرؤية بعضنا البعض
لقد تلقيت المواد التي أرسلتها مع سول
شكراً لك
المعرض كبير جداً على حجم أعمالنا
اذا كنت جشعة سأكون بحاجة للمساعدة من شركتك
لكني لا أريد أن تفعل ذلك
حسناً اذاً لنقول وداعاً هنا
واخيرا حصلت على هذه اليد لم اعتقد ان القدر بهذا السوء
ربما لن اكون قادره لعقد هذه اليد مرة آخرى
كنت سعيدة حقاً أني قابلتك مرة أخرى تاي ها
وأنا أيضاً
اذا... طلبت منكِ أن تأتي إلي, هل ستأتي؟
أنا معجب بك هان يو ريوم
أظن أنني تعرفت على ما هو الحب منذ التقيت بيو ريوم مرة أخرى
كنت قادرة على رؤية ندبة من والدي لأنني التقيت بتاي ها مرة أخرى
ووجدت حلمي مرة أخرى
أعتقد أني حاولت بقدر ما يمكنني مع قلبي من محبة امرأة
ليس لدي أي ندم الآن
لأنني فعلت كل ما بوسعي
كن بخير
انتي أيضاً
لا تخافي, عليكِ أن تقومي بعمل جيد في أي مكان حتى تكوني واثقة من نفسك
نعم لا تقلق سأقوم بعمل جيد
ولا تكوني بخيلة وأنفقي المال عند الحاجة الى ذلك
لنقطع وعداً على ذلك على الأقل
انه من الغباء قضاء الوقت على وظائف بدوام جزئي
وأشياء أخرى عندما يكون يجب عليكِ أن تدرسي
دكتور دعنا نقول وداعاً هنا
لماذا؟ لنذهب معاً لا أريد الذهاب بنفسي
هذا ما أريد فعله
و... هنا
ما هذا؟
أردت أن أقدم لك هدية واحدة على الأقل
ما هذا؟
افتحه بعد أن أذهب
حقاً شكراً لك
لرعايتك لي سأرحل
يولد بعض الناس ليكونوا لوحدهم
اذا كانت هذه حياتي
اذا ليس لدي خيار سوى أن أكمل طريقي لوحدي
الى جين سوون أوبا
أنا أبداً لم أناديك باسمك بعد كل هذا وأنا سأغادر
أعتقد أني سوف أتمكن من رؤيتك ثانية عندما أشتاق اليك يوما ما
لذا سأغادر بابتسامة
اذا كنت تشعر بالذنب اتجاهي
أتمنى أن تنسى كل ذلك
لم يخيب املي فيك
تركتك دون قول اي شي في يوم التبني
وحتى الآن عندما التقينا مرة أخرى
لم تخبرني لماذا ترسلني بعيداً عنك
ولماذا لا تريدني بالقرب منك
أنت ترسلني بعيداً دون أن تخبرني السبب
اذا اجتمعنا مرة أخرى وافترقنا مرة أخرى
أتمنى أن نقول وداعاً لبعضنا البعض بشكل مناسب
أدركت فيما بعد
لماذا تصرفت يو ريوم بهذه الطريقة
كيف تعلمي ان كنا سننفصل أم سنصبح أقوى؟
أنا أعرف
سنصل الى نقطة متدنية في علاقتنا ثم سننفصل
هذا ما نفعله الآن, ألا ترى؟
نحن بالفعل في الأسفل
هذا هو الأسفل؟ هذا كل شئ؟
أنا يمكنني الذهاب الى أبعد من ذلك, ذلك لا يهم بالنسبة لي
الى أي مدى يمكنك أن تذهب؟
بأي قدر يمكنني أن أجرحك؟
هل تعتقد أني سأكون سعيدة؟
بأي قدر يمكنك أن تكرهني؟
لماذا تريد أن تسلك طريق واضح وأنت لست بحاجة أن تسلكه؟
هل تعلمي عن العلاقات جيداً؟
من الذي علمكِ عن العلاقات سيدة هان يو ريوم؟
كانغ تاي ها علمني
هل أنت سعيد؟
لماذا قالت تلك الأشياء لي
لماذا تأخرت كثيراً مثل الأحمق
"أنا من النوع الذي لا يمكنه أن يقول "لننفصل
أنا لا أعرف كيف أنفصل بشكل صحيح
لذلك أرى كوابيس وآخذ حبوب للصداع
يو ريوم تعرف كيف كنت
هذا هو السبب في انتظار يو ريوم لي في حين أن قلبها قد غادر بالفعل
ها جين
لننفصل
...في اللحظة التي فتحت فيها الصندوق
أنا تألمت
وكرهتكِ حتى الموت
لماذا تفعلين هذا؟
لماذا تبكين؟
لماذا تفعلين هذا؟
لقد تغيرتي أيضاً
وأنا أيضاً تغيرت
أنا آسف... لا يمكنني الحفاظ على وعدنا بأن لا ننفصل
كان صعباً للغاية وصعب بالنسبة لي بسببك
هان يو ريوم
كنتِ سيئة حقاً بالنسبة لي
وأنا كنت سيء أيضاً
ولكن أنتِ كنتِ سيئة أيضاً
لننفصل الآن
[من بين العديد من المحبين في العالم...]
[انتهت قصتا حب في تلك الليلة.]
[يٌقال أن الثلاثة كانوا قادرين على أن يناموا في تلك الليلة.]
[هل سيكونوا قادرين على أن يحبوا مرة أخرى؟]